Here is another mod that will help you significantly with sorting out your items. This one will show you not only the name of the item you're trying to pick up, but also its parts or components.
For example, if you're picking up Mr. Handy Fuel, the mod will immediately break it down into its basic parts, such as Oil and Steel, including the overall weight of the item.
Now you don't need to remember which items give you certain components. All you need to do is hover your mouse over any object and let the mod tell you the rest of it.