You can find these cute little cats in jungle buildplates, which you can purchase from the Minecraft Earth in-game store.
This mob doesn't drop anything when killed, though it does give you experience. Think twice before hurting them, unless they try to snatch away your chickens. Then, let them have it!
When killed, ocelot drop: